ارسال‌ها: 10,955
موضوع‌ها: 529
تاریخ عضویت: 2010-10-23
اعتبار:
0
سپاس ها 0
سپاس شده 2 بار در 2 ارسال
در این تاپیک گلچینی از بهترین حرفهای خودمانی و ماندگار فرار خواهد گرفت
«شکوه دنیوی»
شکوه دنیا همچون دایره ای است بر روی آب
که هردم بر پهنای خود می افزاید
و در منتهای وسعت هیچ می شود.
ویلیام شکسپیر – هنری ششم، 1، 2
Vanity of Glory
Glory is like a circle in the water
Which never ceaseth to enlarge itself
Till by broad spreading it disperse to nought
Shakespear, King Henry VI, I, II
بر گرفته از کتاب «در قلمرو زرین»
به قلم حسین الهی قمشه ای
ارسال‌ها: 10,955
موضوع‌ها: 529
تاریخ عضویت: 2010-10-23
اعتبار:
0
سپاس ها 0
سپاس شده 2 بار در 2 ارسال
گوش دادن را ياد بگير . فرصت ها گاه با صدای بسيار آهسته در می زنند .
«شکوه دنیوی»
شکوه دنیا همچون دایره ای است بر روی آب
که هردم بر پهنای خود می افزاید
و در منتهای وسعت هیچ می شود.
ویلیام شکسپیر – هنری ششم، 1، 2
Vanity of Glory
Glory is like a circle in the water
Which never ceaseth to enlarge itself
Till by broad spreading it disperse to nought
Shakespear, King Henry VI, I, II
بر گرفته از کتاب «در قلمرو زرین»
به قلم حسین الهی قمشه ای
ارسال‌ها: 10,955
موضوع‌ها: 529
تاریخ عضویت: 2010-10-23
اعتبار:
0
سپاس ها 0
سپاس شده 2 بار در 2 ارسال
کاشکی تادير نشده قدرهم خوب بدونيم نکنه دير بشه تا ابد پشيمون بمونيم کاشکی اين يه جمله هيچ موقع زيادمون نره آدمی چه بدباشه چه خوب باشه "مسافره
«شکوه دنیوی»
شکوه دنیا همچون دایره ای است بر روی آب
که هردم بر پهنای خود می افزاید
و در منتهای وسعت هیچ می شود.
ویلیام شکسپیر – هنری ششم، 1، 2
Vanity of Glory
Glory is like a circle in the water
Which never ceaseth to enlarge itself
Till by broad spreading it disperse to nought
Shakespear, King Henry VI, I, II
بر گرفته از کتاب «در قلمرو زرین»
به قلم حسین الهی قمشه ای
ارسال‌ها: 10,955
موضوع‌ها: 529
تاریخ عضویت: 2010-10-23
اعتبار:
0
سپاس ها 0
سپاس شده 2 بار در 2 ارسال
وقتي يك در از شادي ها بسته مي شود. در ديگري باز مي شود اما گاهي ما آنقدر به در بسته اول نگاه مي كنيم كه متوجه باز شدن در در دوم كه براي ما باز شده است نمي شويم
«شکوه دنیوی»
شکوه دنیا همچون دایره ای است بر روی آب
که هردم بر پهنای خود می افزاید
و در منتهای وسعت هیچ می شود.
ویلیام شکسپیر – هنری ششم، 1، 2
Vanity of Glory
Glory is like a circle in the water
Which never ceaseth to enlarge itself
Till by broad spreading it disperse to nought
Shakespear, King Henry VI, I, II
بر گرفته از کتاب «در قلمرو زرین»
به قلم حسین الهی قمشه ای
ارسال‌ها: 10,955
موضوع‌ها: 529
تاریخ عضویت: 2010-10-23
اعتبار:
0
سپاس ها 0
سپاس شده 2 بار در 2 ارسال
وقتي به دنيا مي آييم در گوشمان اذان مي گويند ، وقتي ميميريم براي ما نماز مي خوانند ، به راستي زندگي چقدر كوتاه است ، فاصله بين اذان و نماز
«شکوه دنیوی»
شکوه دنیا همچون دایره ای است بر روی آب
که هردم بر پهنای خود می افزاید
و در منتهای وسعت هیچ می شود.
ویلیام شکسپیر – هنری ششم، 1، 2
Vanity of Glory
Glory is like a circle in the water
Which never ceaseth to enlarge itself
Till by broad spreading it disperse to nought
Shakespear, King Henry VI, I, II
بر گرفته از کتاب «در قلمرو زرین»
به قلم حسین الهی قمشه ای
ارسال‌ها: 4,712
موضوع‌ها: 304
تاریخ عضویت: 2010-11-5
اعتبار:
0
سپاس ها 0
سپاس شده 0 بار در 0 ارسال
همیشه از پشت رنگین کمان به دنیا نگاه کن........
ارسال‌ها: 10,955
موضوع‌ها: 529
تاریخ عضویت: 2010-10-23
اعتبار:
0
سپاس ها 0
سپاس شده 2 بار در 2 ارسال
هميشه مرگ زمان دل كندن از عزيزان نيست
بلكه گاهي ممكن است زمان رسيدن باشد
به عزيزاني كه رفته اند
«شکوه دنیوی»
شکوه دنیا همچون دایره ای است بر روی آب
که هردم بر پهنای خود می افزاید
و در منتهای وسعت هیچ می شود.
ویلیام شکسپیر – هنری ششم، 1، 2
Vanity of Glory
Glory is like a circle in the water
Which never ceaseth to enlarge itself
Till by broad spreading it disperse to nought
Shakespear, King Henry VI, I, II
بر گرفته از کتاب «در قلمرو زرین»
به قلم حسین الهی قمشه ای
ارسال‌ها: 10,955
موضوع‌ها: 529
تاریخ عضویت: 2010-10-23
اعتبار:
0
سپاس ها 0
سپاس شده 2 بار در 2 ارسال
به کعبه گفتم تو از خاکی منم خاک،
چرا بايد به دور تو بگردم ؟؟؟
ندا آمد تو با پا آمدی بايد بگردی ،
برو با دل بيا، تا من بگردم!!
«شکوه دنیوی»
شکوه دنیا همچون دایره ای است بر روی آب
که هردم بر پهنای خود می افزاید
و در منتهای وسعت هیچ می شود.
ویلیام شکسپیر – هنری ششم، 1، 2
Vanity of Glory
Glory is like a circle in the water
Which never ceaseth to enlarge itself
Till by broad spreading it disperse to nought
Shakespear, King Henry VI, I, II
بر گرفته از کتاب «در قلمرو زرین»
به قلم حسین الهی قمشه ای
ارسال‌ها: 10,955
موضوع‌ها: 529
تاریخ عضویت: 2010-10-23
اعتبار:
0
سپاس ها 0
سپاس شده 2 بار در 2 ارسال
بهترين مترجم کسيست که سکوت را ترجمه کند
«شکوه دنیوی»
شکوه دنیا همچون دایره ای است بر روی آب
که هردم بر پهنای خود می افزاید
و در منتهای وسعت هیچ می شود.
ویلیام شکسپیر – هنری ششم، 1، 2
Vanity of Glory
Glory is like a circle in the water
Which never ceaseth to enlarge itself
Till by broad spreading it disperse to nought
Shakespear, King Henry VI, I, II
بر گرفته از کتاب «در قلمرو زرین»
به قلم حسین الهی قمشه ای
ارسال‌ها: 10,955
موضوع‌ها: 529
تاریخ عضویت: 2010-10-23
اعتبار:
0
سپاس ها 0
سپاس شده 2 بار در 2 ارسال
هر 3 ثانيه يكي توي دنيا ميميره. بشمار: 3، 2، 1...
همين الان يكي مرد. يادت باشه يكي از اين 3ثانيه ها نوبت من و توست!!...
«شکوه دنیوی»
شکوه دنیا همچون دایره ای است بر روی آب
که هردم بر پهنای خود می افزاید
و در منتهای وسعت هیچ می شود.
ویلیام شکسپیر – هنری ششم، 1، 2
Vanity of Glory
Glory is like a circle in the water
Which never ceaseth to enlarge itself
Till by broad spreading it disperse to nought
Shakespear, King Henry VI, I, II
بر گرفته از کتاب «در قلمرو زرین»
به قلم حسین الهی قمشه ای
